си дошао у - Prevod Na Slovenački

Prevod od "си дошао у" do Slovenački

Prevodi:

si prišel v

Драго ми је што си дошао у разумно време.

Vesela sem, da si prišel ob razumni uri.

Проклињем дан кад си дошао у Сањиву долину.

Preklinjam dan, ko si prišel v Spečo Dolino.

Пре него што си дошао у Спарту, била сам дух.

Preden si prišel v Šparto, sem bila duh.

си дошао у период свог живота у којем не морате ништа више да се докаже.

Prideš v obdobje svojega življenja, v katerem ti ni potrebno ničesar več dokazovati.

Када си дошао у Фоx Ривер сјечаш се што си рекао?

Se spomniš kaj si rekel, ko si prišel v Fox River?

Не сећаш се 4 године пре него си дошао у своју јединицу?

Ne spomniš se 4 leta predno si prišel v svojo enoto.

Твој цимер каже да си дошао у стан у 3 сата.

Tvoj sostanovalec pravi da si prišel domov ob 3 zjutraj.

Да ли си дошао у вези случаја?

Te zanima kaj v povezavi s primerom?

И пре него умрем, желим да знаш да иако је Хавијер Олгадо мој први момак, откад си дошао у интернат, ти си постао човек мог живота.

Preden umrem, bi rada da veš, da četudi je bil Javier Holgado moj prvi fant, ko si prišel v internat, ti postal moški mojega življenja.

Хвала ти што си дошао у форми рибе и спасио нам животе!

Hvala, da si se spremenil v ribo in rešil najini življenji.

Сви ти ожиљци, када си дошао у Ургентни са толико рупа, мислила сам да си мртав.

Vse te brazgotine, ko si prišel na urgenco s toliko ranami smo mislili da si mrtev.

Због чега си дошао у Зимоврел лорде Умбер.

Zakaj ste prišli v Zimišče, gospod Umber?

Кад си дошао у мој стан, а ја предложио да се јавимо сенатору, умало си доживео напад панике, јер он не зна за ово, зар не?

Ko si prišel v moje stanovanje, sem predlagal, da pokličeva senatorja. Skoraj si doživel napad panike. Ne ve za to, kajne?

0.78728914260864s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?